For a long time, our documentation has been in poor condition. Much of it was originally in Framemaker in the 1990s and then automatically converted to HTML. This had left it in a form that was very difficult to maintain and we haven’t been able to provide our documentation in all of the formats that we’d like (HTML Help on Windows, ePub, PDF, etc).
After some research, we’re in the process of moving our documentation to Sphinx. Sphinx is used very widely in the Python world and uses ReStructured Text as the input format. This has proven pretty easy to work with and should greatly reduce the barrier to contributing.
As part of this, the documentation has moved back within the Open Dylan repository in the documentation directory where it can be built right along side the compiler and runtime.
We’re also writing some new extensions to Sphinx to handle Dylan specific constructs, make it easier to document Dylan code and link to the DRM. These extensions can be found in the sphinx-extensions repo on GitHub.
There will still be a fair bit of work to update and improve the documentation, but this should prove much easier now that we have it in a modern format that we all can work with!